Transcarpatia se pregătește pentru semnarea unui memorandum de cooperare cu județul Maramureș

acord 4

acord 1 (1) acord 2 (1) acord 3 acord 4

Recent, o delegație din Transcarpatia condusă de președintele Consiliului regional Mihailo Rivis s-a aflat recent într-o vizită de lucru în orașul Baia Mare, România.

Scopul vizitei a fost extinderea cooperării inter-regionale privind participarea comună la „Programul de Cooperare Transfrontalieră România – Ucraina 2014 – 2020“.  De asemenea, s-a discutat despre reînnoirea parteneriatelor între cele două regiuni și semnarea unui nou document privind cooperarea între Consiliul regional Transcarpatia și Consiliul județean Maramureș.

Partea ucraineană a fost reprezentată de șeful Reprezentanței Asociației „Euroregiunii Carpatice-Ucraina“, în Transcarpatia, deputat în Consiliul  Regional Vasîli Hudynets, șeful „Agenției de dezvoltare regională și cooperare transfrontalieră  “ Zakarpattia”  a Consiliului Regional Transcarpatia  Mihailo  Dankanyci și alții. Din partea română au fost prezenți: Președintele Consiliului județean Maramureș Gabriel Zetea, prefectul Maramureșului Vasile Moldovan și alți oficiali.

În cadrul discuțiilor s-a menționat că regiunea Transcarpatia este interesată de cooperarea cu România. Dovada acestui fapt este acordul privind cooperarea interregională dintre Transcarpatia și Maramureș, semnat în 2001. Dar în momentul de față Transcarpatia este interesată să reia cooperarea internațională cu românii și să discute proiecte comune pentru  aprofundarea cooperării transfrontaliere.

La rândul său, președintele consiliului județean Maramureș Gabriel Zetea a asigurat că România va sprijini Ucraina  în procesele de integrare europeană, menționând că Transcarpatia este o regiune atractivă de investiții pentru antreprenorii români.

Prefectul Maramureșului Vasile Moldovan a promis sprijin deplin pentru punerea în aplicare a planurilor de aprofundare a cooperării frontaliere ucraineano-română.

După cum a menționat în cadrul întâlnirii bilaterale, șefa departamentului pentru relații economice externe și cooperarea transfrontalieră a ARS Transcarpatia Renata Moiș-Șiman, semnarea unui memorandum provizoriu de cooperare este programat pentru primăvara acestui an. El va cuprinde următoarele domenii: turism, cultură, educație, mediul înconjurător, agricultură și relații economice.

Următorul pas va fi semnarea unui acord de cooperare în cadrul euroregiunii și pregătirea proiectelor transfrontaliere. De asemenea, vor avea loc discuții privind participarea în continuare a ambelor părți la  „Programul de Cooperare Transfrontalieră “ România-Ucraina 2014-2020 “.

În cele din urmă, părțile au discutat despre posibilitatea deschiderii unor noi puncte de trecere la frontiera ucraineano-română și proiecte comune în acest domeniu, a comunicat serviciul de presă al Consiliului Regional Transcarpatia.

 

 

 

 

Share Button

В Ужгороді планують встановити ще один провокаційний символ угорської імперськості

simbol (1)

simbol (1)

У лютому в обласному центрі Закарпаття заплановане встановлення ще одного провокативного символу угорської імперської державності – міні-зображення Святостефанської крони.

Про це в соціальній мережі Фейсбук повідомила спільнота public mini sculpture, що є рекламною сторінкою автора ужгородських міні-скульптур Михайла Колодка.

Останній вже тривалий час співпрацює з Генеральним консульством Угорщини в Ужгороді по маркуванню обласного центру Закарпаття угорською символікою, завдяки чому в місті з’явилося чимало скульптурок персонажів угорських історії та культури. Однак у цьому випаду йдеться про вже очевидний перебір, адже корона Святого Іштвана є символом Угорської імперії та угорських ревізіоністів, що зазіхають на територію українського Закарпаття.

Як і у всіх попередніх випадках, дозволу на встановлення цього символа М.Колодко від влади Ужгорода не отримав.

Подібні символи сприяють зростанню напруження між угорською і українською спільнотами Закарпаття.

На сході та півдні України «аналогом» встановлюваного в Ужгороді символу є встановлення імперського двоголового російського орла.

 

 

Share Button

În Ujgorod, va fi instalat un nou simbol al etniei maghiare

simbol (1)

simbol (1)

În luna februarie, în centrul regional din Transcarpatia este planificată instalarea unui alt simbol  al statului  maghiar – mini-sculptura coroana Sf. Ștefan, comunică în pagina sa de Facebook Uniunea mini-sculpturilor care de fapt reprezintă pagina de reclamă a cunoscutului sculptor transcarpatian Mihailo Kolodko .

Acesta o perioadă îndelungată de timp cooperează cu Consulatul General al Ungariei în Ujgorod. Datorită acestui fapt, în centrul regional a apărut un număr impunător de mini-sculpturi- personaje istorice și culturale maghiare. Însă în cazul de față pare-se limita a fost depășită, deoarece este vorba despre coroana Sf. Ștefan simbolul imperiului și revizioniștilor maghiari.

Ca și în toate cazurile anterioare, sculptorul  M. Kolodko a instalat în oraș simbolurile fără consimțământul autorităților corespunzătoare din Ujgorod.

Astfel de simboluri contribuie la creșterea tensiunii dintre comunitățile maghiare și ucrainene din Transcarpatia, consideră reprezentanții comunității din Ujgorod.

În estul și sudul Ucrainei, “analogul” simbolului stabilit în Ujgorod este instalarea  vulturului bicefal al imperiului rus.

Share Button