Klimkin: pentru minoritatea maghiară nu s-a făcut suficient

Школьница пишет на классной доске в школе №10 им. Габора Дойки с венгерским языком обучения, в Ужгороде, 27 мая 2016 г. Венгерскую школу в Ужгороде закончили 15 выпускников. Фото Немеш Янош / УНИАН

Школьница пишет на классной доске в школе №10 им. Габора Дойки с венгерским языком обучения, в Ужгороде, 27 мая 2016 г. Венгерскую школу в Ужгороде закончили 15 выпускников. Фото Немеш Янош / УНИАН

După vizita sa în Transcarpatia, Klimkin și-a schimbat opinia despre maghiari.

Ministrul a menționat, că pentru minoritatea maghiară nu s-a făcut îndeajuns până acum. Acest lucru a fost declarat de Pavlo Klimkin pe pagina sa de socializare, rezumând rezultatele vizitei sale de lucru în Transcarpatia.

“Trebuie să recunoaștem, că noi n-am făcut suficient pentru comunitatea maghiară. Dar acum chiar avem șansa de a face față acestei situații”, a subliniat ministrul afacerilor externe P. Klimkin.

Pavlo Klimkin a criticat abordările și metodologia procesului educațional în școlile de limbă maghiară din Transcarpatia, unde elevii nu sunt încurajați să învețe limba ucraineană.

“Lipsesc cadre didactice, manuale, spațiu pentru comunicare”, a menționat ministrul, adăugând, că minoritatea maghiară este conștientă că  “fără limba ucraineană nu există mișcare înainte”.

 

Share Button

Pavlo Klimkin: Ucraina nu recunoaște ultimatumurile în problema implementării legii “Cu privire la educație”

Klimkin

Klimkin

Ucraina nu recunoaște ultimatumurile privind implementarea legii “Cu privire la educație”, dar este pregătită pentru un dialog amplu cu reprezentanții diferitelor comunități. Acest lucru a fost declarat de ministrul de externe al Ucrainei, Pavlo Klimkin, în ajunul vizitei domniei sale în regiunea Transcarpatia.

„Nu acceptăm niciun ultimatum și nicio declarație. Sunt sigur că Comisia de la Veneția, căreia i-am trimis legea pentru a fi verificată va confirma importanța cunoașterii limbii ucrainene“, a spus Klimkin.

Potrivit acestuia, partea ucraineană va discuta despre implementarea legii cu comunitățile maghiare și române.

„Aceasta este treaba Ucrainei ce dorim să facem și cum o vom face, vom discuta acest lucru cu comunitatea maghiară și română“,  a spus Klimkin.

„Transcarpatia pentru noi este o societate de interacțiune  europeană.  Nu putem să ne permitem să privăm de șansă oamenii care din cauza necunoașterii limbii ucrainene uneori, neînțelegând în ce țară trăiesc, să nu poată să se angajeze la   serviciul public, politică“ , a conchis Klimkin.

 

Share Button

Ungurii din Transcarpatia au adus un omagiu victimelor lagărelor de concentrare staliniste

victime 2

victime 1 victime 2 victime 3În aceste zile, maghiarii din Transcarpatia î-și comemorează conaționalii, care la sfârșitul celui de-al doilea război mondial au murit în lagărele staliniste.

În toamna anului 1944, când armata sovietică a pus piciorul pe pământul Transcarpatiei, toți bărbații de la 18 la 50 de ani de naționalitate maghiară și germană au fost avertizați că trebuie să se prezinte imediat pentru a participa la lucrările de reconstrucție.

Astfel, potrivit datelor istorice, 18-20 de mii de transcarpatieni, timp de o lună, au ajuns în lagărele de concentrare în URSS. O treime dintre ei nu s-au mai întors acasă.

Ieri, în Beregovo, Societatea Intelectualilor Maghiari din Transcarpatia au organizat o conferință științifică internațională la care au participat cercetători cunoscuți din acest domeniu.

În Biserica Reformată din Beregovo a fost oficiată o slujbă ecumenică. Apoi reprezentanții bisericilor din regiune au organizat o procesiune spre monumentul victimelor represiunilor staliniste, unde au aprins lumânări în memoria celor care nu s-au întors niciodată din lagărele staliniste.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Share Button