Угорський “сертифікат імунітету” для подорожей не працює – забули про англійську версію

Угорщина продовжує укладати угоди з дедалі більшою кількістю країн про прийняття так званого “сертифікату імунітету” (паспорт вакцинації) один від одного. Цей документ підтверджує вакцинацію або наявність антитіл.

Утім, виявилося, що не всі країни Європи погоджуються приймати угорський сертифікат. І не лише через несертифіковану в ЄС російську вакцину Sputnik V. З’ясувалося, що у документі відсутні відомості про щеплення англійською мовою. Це також може спричинити проблеми при подорожах.

Сайт portfolio.hu повідомляє, що незважаючи на домовленості, угорцям досі не так просто дістатися до іншої країни. Крім того, Угорщина не має угоди з більшістю європейських країн.

Майже всі країни світу приймають лише “сертифікат імунітету” англійською мовою. Однак вакциновані в Угорщині не отримали такого документа. Угорське свідоцтво містить лише деякі дані англійською мовою, але цього виявилося недостатньо.

Сертифікат критикували у пресі вже давно. Заступник головного лікаря Угорщини Еніке Сабо заявила, що подорожуючі повинні заповнити англомовну форму, яка доступна у більшості пунктів вакцинації та незабаром буде доступна для завантаження на веб-сайті koronavirus.gov.hu.

Ця форма включатиме тип вакцини, дату введення та серійний номер вакцини. Однак лікарі загальної практики та в центрах вакцинації поки що не бачили сертифікатів англійською мовою. Про це повідомляє видання nepszava.hu.

Навіть, незважаючи на домовленість Угорщини з Хорватією, угорського “сертифікату імунітету” може бути недостатньо для в’їзду без тестування та карантину. Подорожуючи до Греції, також знадобиться документ із зазначенням імені вакцинованого, типу вакцини, дати щеплення та кількості доз.

За повідомленням МОЗ України український документ про вакцинацію від COVID-19 може бути запущений до 1 липня. Однак наразі ніхто такого сертифікату ще не бачив.

Прем’єр-міністр Денис Шмигаль нещодавно заявив, що Україна готова до запровадження будь-якої моделі “паспорту вакцинації”, яку запропонує ЄС. Нібито її слід чекати у червні.

Відповідно, для більшості українців поки що залишається обирати для подорожей лише ті країни, де не вимагають підтвердження про вакцинацію. Серед них Туреччина, Чорногорія, Албанія та Домініканська Республіка.

Share Button

Аби уникнути ізоляції, на Закарпатті на кордоні подорожувальники пропонують хабарі та пред’являють підроблені довідки

22 кримінальних правопорушення зафіксували впродовж травня військовослужбовці Мукачівського прикордонного загону в пунктах пропуску через кордон.

13 разів протизаконні пропозиції з ознаками злочину передбаченого ч.1 статті 369 ККУ «Пропозиція, обіцянка або надання неправомірної вигоди службовій особі», робили громадяни за можливість потрапити в Україну, без встановлення додатку «Вдома» та без надання ПЛР-тесту. Загальна сума запропонованих хабарів склала 39 тисяч форинтів, 1400 гривень та 65 євро. В усіх випадках на протизаконні пропозиції громадян прикордонники, вкотре засвідчивши нульову толерантність до корупції, відповідали категоричними відмовами.

Крім того, прикордонники виявили 9 підроблених довідок про проходження ПЛР-тестування. Дані правопорушення містять ознаки злочину передбаченого ст. 358 ККУ «Підроблення документів, печаток, штампів та бланків, збут чи використання підроблених документів, печаток, штампів». Про виявлення вищевказаних фактів, прикордонники повідомили співробітників Нацполіції, повідомляє пресслужба Мукачівського прикордонного загону.

Share Button

В Ужгороді організували благодійний бал

Провели його, аби допомогти двом сім’ям, яким потрібні гроші на лікування дітей, — розповіла організаторка Мирослава Текель

Благодійний бал відбувся в спорткомплексі “Юність” в Ужгороді. Під час заходу виступили, зокрема, танцювальні колективи та оркестр обласної філармонії. Виступ для благодійного балу підготували 30 студентів Ужгородського Інституту культури та мистецтв. Повідомляє Суспільне.Закарпаття.

“Це історико-побутові танці: фігурний вальс, контрданс та полонез, — розповіла студентка Інституту Анастасія Шишкова. — Велика надія, що ми зможемо допомогти цим дітям, які потребують нашої допомоги. І що цей бал зможе віднайти ту надію на лікування”.

Володимир Лабік, студент Інституту культури та мистецтв, сказав: готувалися до балу ще до карантину.

“Трохи пандемія нам завадила, але ми змогли підготуватися. Ми зможемо покращити чиєсь життя. Я вважаю, що це повинно бути в нашому житті – допомога людям і важливо не забувати, що ми так само можемо бути в різних ситуаціях”, — сказав Володимир.

За словами викладачки Ужгородського Інституту культури та мистецтв Ірини Шевцової, на пропозицію взяти участь у благодійному балі погодилися одразу:

“Довго ми не думали. Прийшла студентка, яка навчається в нашому інституті, Мирослава Текель, і запропонувала нам взяти участь в цьому заході. З відкритою душею ми приймаємо будь-які запрошення. Для студентів це чергова практика. Ми підготували спеціальні композиції для цього балу. Ну і хочем трішки допомогти”.

“Сім’я Касинець має чотирьох діток, з яких троє — з ДЦП, — розповіла організаторка благодійного заходу Мирослава Текель. — І також сім’я Мотичко. Павлик, котрому потрібен для лікування один укол за 2 мільйони доларів. І я дуже би хотіла допомогти, щоб цей Павлик жив і щоб ті дітки були щасливі та здорові”.

За словами Мирослави Текель, цим сім’ям віддадуть гроші, зібрані за вхід на бал, з продажу тістечок, картин та виробів волонтерів.

Share Button