Дослідження проводить Чернівецький інститут політичних досліджень та соціального капіталу в межах проєкту «Освіта румунською мовою в Україні: між нормативною базою та реаліями шкільного життя», який фінансує Департамент у справах румунів звідусіль.
Дослідники проаналізують ситуацію у школах і класах із навчанням румунською мовою, забезпеченість учителями та підручниками, доступ до книжок румунською мовою, шкільний транспорт, а також наслідки реорганізації мережі закладів освіти. Офіційні дані порівняють із досвідом людей, безпосередньо залучених до освітнього процесу.
У межах дослідження заплановано 30 інтерв’ю з учителями, директорами шкіл, батьками, учнями та представниками органів влади у трьох областях.
За даними Інституту, війна, міграція, скорочення кількості дітей та освітні реформи змінюють ситуацію у школах із навчанням румунською мовою. Дослідження має на меті виявити спільні проблеми, місцеві особливості та можливі шляхи їх розв’язання.
Результати та рекомендації узагальнять у звіті й оприлюднять. Проєкт продовжує дослідження, які Інститут проводив у 2022–2025 роках щодо потреб румунської громади в Україні в умовах війни.
Освіту румунською мовою в Чернівецькій, Одеській та Закарпатській областях досліджуватимуть з огляду на реальну ситуацію в школах, а не лише на законодавчі норми. Дослідники мають з’ясувати, наскільки на практиці забезпечується право дітей на освіту рідною мовою.
