Regizorul și scenaristul din Ujhorod Antonio Lukici a vorbit despre realizarea filmului de animație satiric „Nașa Faita”, inspirat din specificul și umorul transcarpatic. Potrivit acestuia, una dintre principalele particularități ale producției este folosirea dialectului transcarpatic și valorificarea poveștilor culese de autori de-a lungul anilor.
Lukici, care este producătorul creativ al filmului, a declarat în cadrul emisiunii „Suspilne Studio” că mesajul principal al animației este unul optimist: în pofida dificultăților, oamenii trebuie să continue să trăiască, să păstreze speranța și să aibă alături prieteni adevărați.
Un element important al filmului este dialectul transcarpatic. Regizorul spune că autorii au adunat timp de ani de zile expresii, situații și povești din viața localnicilor. O parte dintre ei au lucrat ca moderatori de nunți, unde au avut ocazia să audă și să vadă numeroase întâmplări din viața transcarpatenilor, pe care ulterior le-au transpus în filmul de animație.
Antonio Lukici consideră că filmul trebuie realizat acum, deoarece este un proiect legat în mod direct de identitatea și specificul regiunii.
„Nașa Faita” este continuarea unui serial web de animație lansat în 2013, care a devenit cunoscut pentru umorul său și pentru folosirea dialectului transcarpatic. În dialect, cuvântul „faita” înseamnă „familie”. Între 2013 și 2016 au fost lansate cinci episoade.
În 2022, autorii au început să lucreze la scenariul celui de-al șaselea episod, care a stat la baza versiunii de lungmetraj. Filmul este destinat adolescenților și adulților, iar dialectul transcarpatic va fi păstrat și în noua producție.
Acțiunea îl are în centru pe Serghei Punko, un angajat de 30 de ani al unei benzinării, care moare, dar primește o a doua șansă la viață cu condiția să-și găsească tatăl, pe care nu l-a cunoscut niciodată. Căutările îl duc pe front, la unitatea „Pirații din Ciop”, formată inclusiv din foști contrabandiști transcarpatini.
Regia filmului îi aparține lui Konstantin Fedorov, iar scenariul este semnat de Mihail Karpenko, Ivan Bon și Pavlo Mandzici. Producția este realizată de studiourile „Animagrad” și „Nașa Faita”.
Contractul în valoare de 30 de milioane de grivne pentru realizarea lungmetrajului de animație a fost încheiat în decembrie 2024 între Agenția de Stat pentru Cinematografie a Ucrainei și compania „Animagrad”. Finalizarea filmului este planificată pentru aprilie 2027, iar premiera este anunțată pentru anul viitor.
