Sâmbătă 9 iulie 2022, cu începere de la ora 13:30 și duminică, 10 iulie de la ora 10:00 va avea loc cea de-a II – a ediție a Festivalului portului popular în Satu Mare (Trachtenfest).

Acest festival este organizat de Forumul Democrat German Satu Mare, în parteneriat cu Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Satu Mare, cu sprijinul Consiliului Județean Satu Mare, cu ocazia împlinirii a 15 ani de existență a grupului de dans șvăbesc „gute Laune” și a 10 ani de existență a chorului bărbătesc șvăbesc: „schwäbische Männerchor Großkarol-Petrifeld-Sathmar”.

După o „pauză” din cauza pandemiei s-a dorit revigorarea activitaților culturale, fiind invitate grupuri de dansuri, și coruri, din județ, din țară, dar și din Ungaria.

Evenimentul începe cu o paradă a portului popular pe următorul traseu:  B-dul Vasile Lucaciu – Strada 1 Decembrie 1918- B-dul Ion C.Brătianu- Parcul Vasile Lucaciu, vis-a-vis de Muzeul Juețean Satu Mare. De la ora 15:00 începe programul cultural.

La ora 20:00 în ,,Schwabenhaus“(Casa Șvabilor) va avea loc balul „Trachtenball” cu muzica asigurată de grupul „Trio Saxonia” din Sibiu.

Duminică, de la ora 10:00 la Kalvaria va avea loc Sfânta liturghie, urmată de o defilare la „Monumentul Șvabilor” din parcul Vasile Lucaciu, unde se vor depune jerbe de flori în memoria șvabilor care au venit de 310 ani pe meleagurile sătmărene.

În program:

Grupul de dans german „Gute Laune” Satu Mare; Grupul de dans german „Gemeinsam” Satu Mare; Ansambul Folcloric al Județului „Doruri Sătmărene”; Grupul de dans german „Enzian” și Chorul F.D.G. din Reșița; Gupul de dans „Edelweiß“ din Oradea; Corul „Medieșana” din Medieșu Aurit; Grupul de dans „Edelweiß” din Deta jud .Timiș; Grupul de dans „Ährenkranz” Petrești; Grupul de dansuri ungurești „Szamoshát Néptáncegyüttes” din Satu Mare; Grupul de dansuri germane din Ungaria -Sankt Martin; Grupul de dans „Blumenstrauß” din Beltiug; Grupul de dans german al tinerilor din Moftinu Mare; Grupul de dans din Tășnad; Grupul de dans „Vidámság” din Foieni; Fanfara „Schwabanda”din Foieni; grupul „Karoler Trio” din Carei; Grupul de dans „Heideröslein” din Cămin; Grupul de dans „Lustige Swaben”din Carei; Corul bărbătesc „schwäbischer Männerchor -Großkarol-Petrifeld-Sathmar”.

În perioada iulie – septembrie, Castelul Karolyi din Carei găzduiește expoziția temporară „Pălăria – accesoriu, eleganță și mesaj”, invitându-vă onorați domni, doamne și domnișoare, să faceți o incursiune în atmosfera vechilor burguri, aflate sub semnul eleganței vieneze și pariziene, ce se adaugă peste o lume cu puternice tradiții. Expoziția reunește produse realizate de meșterii pălărieri în atelierele din Brașov, Nyíregyháza, Nyírbátor, Carei și Satu Mare.

Semn al eleganței, pălăria a transmis de-a lungul timpului, mesaje despre statutul social și economic al purtătorului, apartenența etnică, vârsta, caracterul și starea de spirit. Pălăriile erau accesorii al căror mesaj era conectat la o anumită pulsație a modei, cu accent pe tradiție sau modernitate, exprimând, astfel, afilierea la un anumit stil și filosofie de viață. În acest sens, pălăriile din expoziție, provenite din Ardeal și din zona de est a Ungariei, reconstituie un peisaj ce era viu colorat de multitudine de particularități etnice și religioase, peste care se suprapune o dinamică accentuată a modernității, dinamică pe care aceste regiuni o cunoaște la finele secolului XIX și în prima jumătate a secolului XX. Îngemănarea modernității cu tradiționalul este reflectată de tipologia unor pălării consacrate: melon, borsalino, clopot, homburg, canotiera, cockatail, fedora, joben, clack, care se asociază cu pălăria oșenească, pălăria de Codru și mai multe tipuri de pălării specifice comunităților maghiare, săsești sau svăbești. În expoziție este subliniată importanța pălăriei în comunitățile tradiționale, unde reprezenta un însemn identitar, evidențiat în expoziție prin poveștile satului, pecetluite de semnificațiile ancestrale ale motivelor decorative rânduite cu măiestrie de meșterițe pe zgărzile cu care se înstruțează clopurile din paie sau clopurile din păr, accesorizate cu pană de struț, fazan sau păun.

Expoziția va fi vernisată duminică, 10 iulie, ora 18, la Castelul Karolyi din Carei, fiind organizată prin implicarea și colaborarea mai multor instituții muzeale din România și Ungaria: Muzeul Județean Satu Mare, Muzeul de Etnografie din Brașov, Muzeul Jósa András din Nyíregyháza, Sóstói Múzeumfalu din Nyíregyháza, Muzeul Báthori István din Nyírbátor.